2011年9月20日 星期二

ღ The Look Of Love - Ronan Keating










  一飛沖天 1994年從愛爾蘭小鎮出發,羅南以『Boyzone男孩特區』的第一支單曲Love Me For A Reason”打入英國金榜TOP3,搖身一變成為全球最受歡迎的男孩團體『男孩特區』主唱,自此演藝事業就扶搖直上,『男孩特區』時期他成功地創造了16 Top5單曲,6支冠軍單曲,1999年羅南與團員協議單飛不解散,發行個人首支單曲『盡在不言中』When You Say Nothing At All”,一推出便承襲『男孩特區』輝煌的排行傳統勇奪英國金榜NO.1並成為全球賣座強片『新娘不是我』插曲及99年最受歡迎的情歌之一;2000年發行個人首張同名專輯全球銷售賣破440萬張,成為男孩團體單飛最成功的歌手。

 


  登峰造極 後來陸續發行Destination”,”10 Years Of Hits”,,”Bring You Home”等專輯,一路走來輝煌事蹟不曾間斷,不僅連續30首空降英國金榜Top 10單曲,同時坐擁Ivor Novello獎與BMI的詞曲創作大獎,個人專輯全球銷售累積超過2200萬張,現年34(1977-03-03)的羅南,在螢光幕前扮演著完美歌手的角色,享受著許多歌手所觸摸不到的冠軍殊榮;螢光幕後,羅南仍因母親早逝深深後悔著為了懷念因罹癌早逝的母親,羅南推出思念自選輯Songs For My Mother”,挑選母親最喜歡的歌曲並親自撰寫歌曲小故事,用歌聲紀念最愛的母親。


 


   人財兩失 20105,一向給人愛家好男人印象的羅南,傳出與結婚12年的妻子伊凡宣告分居,英國媒體盛傳他和演唱會上一名長得很像她老婆,卻年輕十歲的金髮舞者愈走愈近,應該是婚變的主因。

羅南曾經將專輯中的『First Time』一曲獻給老婆伊凡,讓伊凡簡直是感動得要命。不料多年後,他卻還是對其他女人怦然心動,終於令伊凡忍無可忍,決定斬斷兩人之間的婚姻。


雖然他發表聲明,表示和老婆的分居是在友善,溫和的氣氛下做出的決定,兩人為了3個小孩,也會彼此努力盡到父母親的義務,希望外界在此艱難時刻尊重他們的隱私。但據英國太陽報的報導,羅南不但被伊凡逐出家門,伊凡甚至將他的衣服如數仍出家門,下場算是有夠狼狽的。


不知道現在的情況怎麼樣了?據說如果無法避免離婚,羅南至少必須付出7百萬英鎊的贍養費,約合NT$:330,000,000.這下他老兄可真是要大失血了。


 


   這條歌 The Look Of Love,原唱是女聲的dusty Springfield,蠻好聽的。這首歌名中譯為『愛的模樣』,翻唱的人還真不少,歌詞也很棒,下次有機會再介紹。


    The Look Of Love - Ronan Keating

The look of love
Is in your eyes
The look your smile can't disguise
The look of love
Is saying so much more
Than just words could ever say
And what my heart has heard
Well it takes my breath away

I can hardly wait to hold you
Feel my arms around you
How long I have waited
Waited just to love you
Now that I have found you

You've got the look of love
It's on your face
A look that time can't erase
Be mine tonight
Let this be just the start
Of so many nights like this
Let's take a lover's vow
And then seal it with a kiss

I can hardly wait to hold you
Feel my arms around you
How long I have waited
Waited just to love you
Now that I have found you
Don't ever go

I can hardly wait to hold you
Feel my arms around you
How long I have waited
Waited just to love you
Now that I have found you
Don't ever go
Don't ever go
I love you so




 



 


 


1 則留言: