2013年2月14日 星期四

御節料理

 


御節料理


日本在節日時所做的特殊料理


通稱「御節/Osech



現代御節料理


已大多是指~為了跨年會在除夕都先做好的料理


所以又稱正月料理



________________________________


yy雖然幾次造訪原家


但是在原家過年還是頭一回ㄋ..




正月一日


starting with Osech


御節料理(Osech)





今年原家的御節料理


是已出嫁的老二


孝敬給娘家的三層箱御節料理



______






お雜煮 網路照片



除了御節料理(Osech)


新年也會吃的~「雜煮」



就是


用高湯或白味噌


與蘿蔔、芋頭、魚板、雞肉、小松菜.. 煮湯


最後還得加上


燒烤過的"四角形白蔴薯"~



按地區不同的食材一起煮的蔴糬「雜煮」


慶祝新年到來


並希望新的一年裏一切順利。



這才知道


原來


臺灣話的蔴糬是日語音譯~


(日語:/もち Mochi



_____________________________________



看起來菜色蠻多的..


其實就是幾樣少量的下酒菜


和一些有的沒有的甜點..









___________________________________






魚板 & 蛋糕



年前超市就擺出各式各樣的


魚板 、黑豆、酢章魚 ...





甜甜的大黑豆~




酢章魚





沒有留言:

張貼留言