ღ Sometimes When We Touch -

 

當我們接觸時,你想你可能會有怎樣的感覺呢?我猜我一定會皮皮挫吧。  又到了鬼月,為了改變一下過去總是讓人覺得"憤世嫉俗"的"偏激"形象,今年歐吉尚決定要收斂點,儘量減少些沒營養的鬼話連篇;希望這樣能夠讓你感覺爽一點。 據說農曆7月7日也算是情人節,那就讓我們來聽一條還不錯聽的"情歌"吧!這條歌應該有很多朋友都知道也喜歡,你現在聽到的是女聲,原唱的男聲版本也附上了。 說它是一首情歌,似乎有點牽強。華文歌詞我有稍微整理過,但還是有點難懂。 有一種說法是這樣的:原作Dan Hill有天跟他老婆吵了一架,一肚子鳥氣的悶進工作室裡,就以剛剛吵架的情形寫下了這首膾炙人口的Sometimes When We Touch。 還蠻有趣的不是嗎?後來據說他老婆看了原稿後,也在歌詞加了部份自己的意見,看樣子那次吵架應該只是小吵而已。一次小吵就能創作出一首這麼好聽的作品,真是太划算了!我要是他,不每天找老婆吵個天翻地覆才有鬼咧! 而且每次吵都嘛要吵大的。 上面這幾張照片都是今年拍的,因為始終找不到適當的地方"擺",所以...你就把它們當作布景吧!或是跑龍套,湊數的也行啦!總之隨便瞧瞧就好。 情人節那天要快樂嘿。有情人沒情人都要快樂喔。  Dan Hill - 丹希爾出生於加拿大多倫多市,1975年發行首張個人專輯。1977年,第三張專輯《Longer fuse》中的抒情佳作"Sometimes when we touch"闖入全美排行前十名,打響了他的國際知名度。  王儷婷(Olivia Ong,1985年10月2日),華裔新加坡女歌手。她以演唱英語與日語歌曲為主,但也有少量的華語歌曲。 2001年,15歲的王儷婷在一場歌唱比賽中被日本S2S唱片公司的總裁Suzuki Ken發掘,並簽入其旗下。她結束了在新加坡的中學教育,花了一年時間在日本的高中學習,隨後成為一名全職的藝人。       Sometimes When We Touch - Olivia Ong      Sometimes When We Touch - Dan Hill   1977 YOU ASK ME IF I LOVE YOU AND I CHOKE ON MY REPLY 你問我愛不愛你,我吞吞吐吐的避而不答 I'D RATHER HURT YOU HONESTLY THEN MISLEAD YOU WITH A LIE 其實我寧可誠實地傷害你,也不想說謊欺騙你 AND WHO AM I TO JUDGE YOU ON WHAT YOU SAY OR DO 我有什麼資格對你的言行加以評論 I'M ONLY JUST BEGING TO SEE THE REAL YOU 我只不過才剛開始想去了解真正的你 AND SOMETIMES WHEN WE TOUCH THE HONESTY'S TOO MUCH 當我們彼此接觸的時候,都莫名的真情流露 AND I HAVE TO CLOSE MY EYES AND HIDE 讓我必須閉上雙眼來閃躲與掩飾 I WANNA HOLD YOU TILL I DIE TILL WE BOTH BREAK DOWN AND CRY 我想緊緊的死命抱著你,直到我們都崩潰哭泣 I WANNA HOLD YOU TILL THE FEAR IN ME SUBSIDES 我想抱著你,直到內心的空虛平息 ROMANCE AND ALL IT'S STATEGY LEAVES ME BATTLING WITH MY PRIDE 所有羅曼史的技倆都因與自尊交戰而曝光 BUT THROUGH THE INSECURITY SOME TENDERNESS SURVES 在忐忑不安之後,只剩下一絲絲的溫柔 I'M JUST ANOTHER WRITER STILL TRAPPED WITHIN MY TRUCH 我只是另一個作者,被自己的真相綑綁著 A HESITANT PRIZE FIGHTER STILL TRAPPED WITHIN MY YOUTH 就像一個猶豫的拳擊手,被歲月的陷阱所淹沒 AND SOMETIMES WHEN WE TOUCH THE HONESTY'S TOO MUCH 當我們彼此接觸的時候,都莫名的真情流露 AND I HAVE TO CLOSE MY EYES AND HIDE 讓我必須閉上雙眼來閃躲與掩飾 I WANNA HOLD YOU TILL I DIE TILL WE BOTH BREAK DOWN AND CRY 我想緊緊的死命抱著你,直到我們都崩潰哭泣 I WANNA HOLD YOU TILL THE FEAR IN ME SUBSIDES 我想抱著你,直到內心的空虛平息 AT TIMES I'D LIKE TO BREAK YOU AND DRIVE YOU TO YOUR KNEES 有時我想控制你,讓你對我臣服屈膝 AT TIMES I'D LIKE TO BREAK THROUGH AND HOLD YOU ENDLESSLY 有時又想突破僵局,永無止境的擁抱著你 AT TIMES I UNDERSTAND YOU AND I KNOW HOW HARD YOU'VE TRIED 許多時候,我知道你和我都在那麼努力的嘗試 I'VE WATCHED WHILE LOVE COMMANDS YOU AND I'VE WATCHED LOVE PASS YOU BY 我看見愛情來到了你的身邊,也看見你錯過了愛情 AT TIMES THINK WE'RE DRIFTERS STILL SEARCHING FOR A FRIEND 我想我們都是漂流的孤舟,一直在尋找著一個伴侶 A BROTHER OR A SISTER BUT THEN THE PASSION FLARES AGAIN 一個情如手足的知己,但某種激情又被重新燃燒 AND SOMETIMES WHEN WE TOUCH THE HONESTY'S TOO MUCH 當我們彼此接觸的時候,都莫名的真情流露 AND I HAVE TO CLOSE MY EYES AND HIDE 讓我必須閉上雙眼來閃躲與掩飾 I WANNA HOLD YOU TILL I DIE TILL WE BOTH BREAK DOWN AND CRY 我想緊緊的死命抱著你,直到我們都崩潰哭泣 I WANNA HOLD YOU TILL THE FEAR IN ME SUBSIDES 我想抱著你,直到內心的空虛平息 ღ Sometimes When We Touch -

ღ 明天，你好

7月23日發生的劫難，縈繞在心頭揮之不去， 尤其是最後被救出的二歲女孩伊伊的故事 更撕扯著人們的心。      《明天，你好——獻給伊伊和她的父母》的視頻出現在國內某視頻網站，視頻將伊伊的爸爸項餘岸、媽媽施李虹在微博上發布的所有關於伊伊的照片和文字收集、剪切，並選取了微博上部分網友的真心祝福和留言，配上一首傷感的背景音樂製作而成。“7月23日發生的事故，縈繞在心頭揮之不去，尤其是最後被救出的二歲女孩伊伊的故事，更撕扯著自己的心……這個片子，獻給伊伊、伊伊的父母、7.23事故中逝去的同胞，還有那些心存大愛的人們。” 視頻製作者在視頻中如是說明製作視頻的用意。 (網絡文)   明天，你好 主唱作曲：牛奶咖啡 填詞：王海濤 編曲：格非   看昨天的我們　走遠了 在命運廣場中央　等待那模糊的　肩膀 越奔跑　越渺小 曾經　並肩往前的　夥伴在舉杯　 祝福後都　走散 只是那個　夜晚 我深深　的都留藏在心坎 長大以後　我只能奔跑 我多害怕　黑暗中跌倒 明天你好　含著淚微笑 越美好　越害怕得到 每一次哭　又笑著　奔跑 一邊失去　一邊在尋找 明天你好　聲音多渺小 卻提醒我　勇敢是什麼   當我朝著反方向走去 在樓梯的角落　找勇氣 抖著肩膀　哭泣 問自己 在哪裡 曾經　並肩往前的伙伴 沉默著　懂得我的委屈 時間它總說謊 我從　不曾失去　那些肩膀 長大以後　我只能奔跑 我多害怕　黑暗中跌倒 明天你好　含著淚微笑 越美好　越害怕得到 每一次哭　又笑著奔跑 一邊失去　一邊在尋找 明天你好　聲音多渺小 卻提醒我 長大以後　我只能奔跑 我多害怕　黑暗中跌倒 明天你好　含著淚微笑 越美好　越害怕得到 每一次哭　又笑著奔跑 一邊失去　一邊在尋找 明天你好　聲音多渺小 卻提醒我　勇敢是什麼   ღ 明天，你好 ღ

 

 

ღ 跑馬看花遊澳門~2

經過1小時如"噴射飛航"的船程，11:30到達了澳門外港客運碼頭， 我今次的目的地是"銀河娛樂渡假村"，走出碼頭大廳， 各大酒店都有免費接駁巴士，趁著好天氣，順便到市中心走一走， 我們搭巴士到新葡京酒店 我差不多廿年沒來這邊了，一向不熟路的，就等我的"導遊"帶我跑馬看花吧～ 巴士到了葡京酒店賭場，經過金碧輝煌令人目眩的酒店娛樂場， 我們步行去市中心   我們很快來到議事亭廣場（澳門市政廳前身）而命名， 廣場中央新建一座噴水池。   在鋪上馬賽克波浪形狀地磚的廣場上， 感覺地磚的波浪比真的波浪還要暈得厲害，真的！ 你有暈浪的感覺嗎？ 不知道澳門政府為什麼要做這樣形狀的地.... 　 粉紅牆配深綠門或鮮黃配磚紅窗，喜歡這些很浪漫歐陸風情建築物 來到澳門最具代表性的名勝古跡"大三巴"牌坊，是遊客到澳門必到的地方。    位於氹仔的「大利來記豬扒包」最有名 我喜歡吃葡撻   來到任試任買的手信街，邊走邊試食那些杏仁餅、芝麻花生軟糖、牛肉乾等， 店員很落力的叫賣，一於任試唔嬲，對遊客很友善的，最喜歡香噴噴的豬肉乾 一輪的吃喝玩樂，時間過得真快，下午2:15了， （已買好了5:30的回程船票）所以，時間非常緊迫， 下一站：澳門銀河娛樂渡假村   延伸閱讀: ღ過大海~1 ღ澳門銀河享休閒~3

 

ღ Do you know where you're going to?

 

每隔一段時間總是就會想起這個國家,這個名詞,老實說:感覺還蠻沉重的。選擇沒有選擇算不算也是一種選擇?好像也算。只是可以選擇有選擇而卻寧願選擇沒有選擇,這到底是一種怎樣的堅定與執著?答案也許不只是單純的是非對錯而已。能夠選擇讓自己失去有選擇的自由,好像也算是一種自由,不然要算什麼? 詞語釋意 1973年8月23日,兩名有前科的罪犯Jan Erik Olsson與Clark Olofsson,在意圖搶劫瑞典斯德哥爾摩內位於Norrmalmstorg廣場最大的一家銀行信貸銀行失敗後,挾持了四位銀行職員,在警方與歹徒僵持了130個小時之後,因歹徒放棄而結束。然而這起事件發生後幾個月,這四名遭受挾持的銀行職員,仍然對綁架他們的人顯露出憐憫的情感。本案因歹徒放棄而結束,然而所有的被害者在事後都表明並不痛恨歹徒,並表達他們對歹徒非但沒有傷害他們卻對他們多所照顧的感激,並對警察採取敵對的態度。 這兩名搶匪劫持人質達六天之久,在這期間他們威脅受俘者的性命,但有時也表現出仁慈的一面。在出人意表的心理錯綜轉變下,這四名人質抗拒政府最終營救他們的努力。研究者發現到這種症候群的例子見諸於各種不同的經驗中,從集中營的囚犯與戰俘,受虐婦女與亂倫的受害者,都可能發生斯德哥爾摩綜合症經驗。 斯德哥爾摩症候群(Stockholm syndrome)因為這個發現在斯德哥爾摩人質挾持事件而得名。   什麼樣的人會產生斯德哥爾摩症候群 美國聯邦調查局的人質資料庫顯示,大約有27%的人質表現出斯德哥爾摩症候群的證狀。據心理學者的研究,情感上會依賴他人且容易受感動的人,若遇到類似的狀況,很容易產生斯德哥爾摩症候群。   斯德哥爾摩症候群,通常有下列幾項特徵: 01  人質必須有真正感到綁匪(加害者)威脅到自己的存活。 02  在遭挾持過程中,人質必須體會出綁匪(加害者)可能略施小惠的舉動。 03  除綁匪的單一看法之外,人質必須與所有其他觀點隔離(通常得不到外界訊息)。 04  人質必須相信,要脫逃是不可能的。   而通常斯德哥爾摩症候群會經歷以下四大歷程: 01  恐懼:因為突如其來的脅迫與威嚇導致現況改變。 02  害怕:籠罩在不安的環境中,身心皆受威脅。 03  同情:和挾持者長期相處體認到對方不得已行為,且並未受到『直接』傷害。 04  幫助:給予挾持者無形幫助如配合,不逃脫,安撫等;或有形幫助如協助逃脫,向法官說情,一起逃亡等。   本文引用自維基中文百科    Do you know where you're going to?　Diana Ross   你可知何去何從？   黛安娜羅絲 *Do you know where you're going to ?   你可知何去何從？ Do you like the things that life is showing you ? 人生向你展現的，你喜歡嗎？ Where are you going to ? Do you know ?   你將去向何處，你知道嗎？ Do you get what you're hoping for ?   你得到你想要的了嗎？ When you look behind you   當你回頭去看 There's no open door      沒有一扇敞開的門 What are you hoping for ? Do you know ? 你希望得到什麼，你知道嗎？ Once we were standing still in time   曾經，我們停滯在時間裡 Chasing the fantasies that filled our minds  追尋著盈溢心中的幻想 And you knew how I loved you   你明白我有多麼愛你 But my spirit was free laughing   但我的靈魂曾經大笑 at the questions that you once asked of me(*)   對於那些你問我的問題 Now looking back at all we planned    現在，回顧你我過去的計劃 We let so many dreams just slip through our hands 我倆讓太多的夢想從手中溜走 Why must we wait so long before we see ?   為什麼等了這麼久才明白？ How sad the answers to those questions can be(*)  那些問題的答案是多麼的可悲

 

 

ღ 跑馬看花遊澳門

 

澳門最具代表性的名勝古跡"大三巴"牌坊，是遊客到澳門必到的地方。 我差不多廿年沒來這邊了，這一天，我們是打算到這裡隨便的走一趟的（已買好了5:30的回程船票)所以，時間非常緊迫 1小時的船程(噴射飛航)11:30 到達了澳門外港客運碼頭，我們走出碼頭大廳， 各大酒店都有免費接駁巴士，我們搭巴士到達新葡京酒店 我們經過新葡京酒店賭場，步行去市中心，金碧輝煌的酒店娛樂場有點令人目眩。。。     我們很快來到議事亭廣場（澳門市政廳前身）而命名，廣場中央新建一座噴水池。很喜歡充滿南歐風情建築物.... 在鋪上馬賽克波浪地磚的廣場上，你有沒有發現有點暈眩／暈浪的感覺嗎？ 不知道澳門政府為什麼要做這樣的地....   位於氹仔的「大利來記豬扒包」最有名   來到任試任買的手信街，喜愛試食那些杏仁餅、芝麻花生軟糖、牛肉乾等，店員很落力的叫賣，一於任試唔嬲，對遊客很友善的，最喜歡香噴噴的豬肉乾 一輪的吃喝玩樂，時間過得快下午2:15了，下一站：澳門銀河娛樂渡假村