2011年2月21日 星期一

拯救這世界 Heal the world - Michael Jackson






 


 


這首歌被譽爲“世界上最動聽的歌曲”,這就是拯救世界(Heal the world)!!


無論是環境及戰爭和未來(兒童)都是他關心的
這首歌最能代表他的心意


 



懷念MJ的傳奇的一生,


 那柔和而緩緩的歌聲真的太好聽了







 



Heal The World     拯救這世界

There's a place in your heart                 在你心中有個地方
And I know that it is love                      我知道那裏充滿了愛
And this place could be much                這個地方會比
Brighter than tomorrow                        明天更燦爛
And if you really try                              如果你真的努力過
You'll find there's no need to cry           你會發覺不必哭泣
In this place you'll feel                          在這個地方
There's no hurt or sorrow                     你感覺不到傷痛或煩憂
There are ways to get there                 到那個地方的方法很多
If you care enough for the living            如果你真心關懷生存者
Make a little space Make a better place   營造一些空間,創造一個更美好的地方
        
Heal the world                                    拯救這世界
Make it a better place                          讓它變得更好
For you and for me                              為你、為我
And the entire human race                   及為了全人類
There are people dying                        不斷有人死去
If you care enough for the living            如果你真心關懷生存者
Make a better place                             創造一個更美好的地方
For you and for me                              為你、為我


 







karabar_.gif


 


 



 


 

 


 


1 則留言:

  1. 麥可的歌聲真的超棒的

    可惜英年早逝丫


    回覆刪除